Sélectionnez votre langue
{pdfviewer file=https://respyrenees.com/media/attachments/2023/03/06/respyrenees_brochure_definitive_2023_bd.pdf}
Êtes-vous tentés par un voyage autant décarboné que possible ? Oui, au Pays Basque, c'est possible !
Ce circuit de randonnées accessible vous mène vers les premiers contreforts des Pyrénées, à la découverte du Pays Basque Intérieur et des trésors qu'il recèle ! Découvrez les nombreux villages insolites nichés dans des fonds de vallées verdoyantes…. Sillonnez le mythique GR10, sentier Transpyrénéen qui, de l'Atlantique à la Méditerranée, traverse toutes les Pyrénées…. Ou encore, partez à la découverte des anciennes mines de fer qui parsèment la montagne basque.
La Cerise (noire, bien sûr) sur le gâteau ? Durant ce séjour, aucun déplacement ne se fera en véhicule ! Vous pourrez rejoindre votre lieu de villégiature en train, et tous les jours, vous rejoindrez les départs de randonnée soit à pied, soit en train !
Un séjour aussi « bas carbone » qu'il soit possible de faire !
Grâce à notre application mobile, vous randonnez l'esprit libre, avec toutes les informations nécessaires aussi bien d'un point de vue organisation (infos train, départs de randos, infos culturelles, pratiques…), que pour les itinéraires de randonnée.
Départs
Tous les jours de début Avril à fin Octobre (selon les disponibilités).
Inscription à partir de 2 personnes (voyageur solitaire : nous consulter)
Du 01/04/2026 au 30/10/2026 :
Prix/pers en basse saison : 595€
Prix/pers en haute saison Juillet et Août : 615€
Suppléments :
- Supplément chambre individuelle : 165€/ pers
- Supplément chambre individuelle en Juillet/Août : 195€/ pers
- Nuit supplémentaire : Nous consulter
- L'hébergement en demi-pension du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 7
- Le dossier de voyage avec cartes et topoguide : 1 dossier pour 4 personnes
- Accès à l’itinéraire détaillé sur notre application mobile
- Traces GPS sur demande
-Les assurances
-15€ de frais de dossier
-Les frais de transport : train, bus, navette…
-Les visites
-Les boissons et les piques niques
Jour 1 : Début de séjour à Itxassou
Installation dans votre hébergement à Itxassou. Selon votre heure d’arrivée, possibilité d'effectuer une première courte randonnée.
Le pas de Roland
Au départ de l’hôtel, découverte des nombreuses richesses du
village d’Itxassou et du pas de Roland. Selon une
première légende, il fut creusé par un coup de sabot du cheval de
Roland neveu de Charlemagne. Dans une seconde, il est compté que
c’est avec son épée (du nom de Durandal) que Roland tailla un
passage dans la pierre pour aller combattre les sarrasins en l’an
778, il mourut la même année à Ronceveaux.
Distance : 9km, durée : environ 3h30, dénivelé positif : +400m,
dénivelé négatif : -400m
Jour 2 à 7 : Randonnées à la découverte du Pays Basque
Vous pourrez choisir, selon votre humeur, la distance du point de départ, la météo, etc… entre une bonne dizaine de randonnées possibles. Guidés par notre application GPS, et avec l’appui des cartes IGN de la zone, votre randonnée sera tout confort ! Certaine randonnée sont accessibles à pied au départ de l’hébergement, d’autres sont accessibles en train (parfois train et bus) depuis la gare d’Itxassou. Dans votre roadbook et sur l’application, nous vous donnons toutes les informations nécessaires (tarifs, horaires…) pour accéder de la plus simple des manières aux départs de ces randonnées. Notre équipe sur place est par ailleurs joignable en permanence.
Voici quelques descriptifs :
Espelette, village typique du Pays
basque
Au départ de l’hôtel, randonnée par de doux chemins entre prairies
et hameaux de campagne, afin de rejoindre Espelette,
village typique mondialement connu pour ses
piments, qui ornent les façades des maisons du village.
Puis direction le mont Urzumu où la vue s’ouvre
sur le Mondarrain, l’Artzamendi
et les vallons basques. La descente ramène progressivement vers
Itxassou.
Distance : 17.5km, durée : environ 5h30, dénivelé positif : +500m,
dénivelé négatif : -500m
OU Distance : 12.5km, durée : environ 4h, dénivelé positif :
+400m, dénivelé négatif : -400m (parcours plus facile)
Le sommet du Mondarrain
Au départ de l’hôtel, cette randonnée vous conduit sur le
Mondarrain (749m), sommet rocheux qui offre un très beau panorama,
en particulier sur toute la côte basque. Vous trouverez au
sommet l’Ikurrina, le drapeau basque, et les
vestiges d’une tour de guet ou d’un château qui appartenait au roi
de Navarre qui fut construite au Moyen-âge. Le site fut occupé
jusqu’au XVe siècle. La randonnée se poursuit ensuite en boucle via
de belles crêtes panoramiques avant de revenir à Itxassou.
Distance : 23.5km, durée : environ 8h, dénivelé positif : +900m,
dénivelé négatif : -900m
OU Distance : 15km, durée : environ 5h30, dénivelé positif : +750m,
dénivelé négatif : -750m (parcours plus facile)
De Bidarray à Itxassou via
l’Artzamendi
Le matin, train de Itxassou à Bidarray. Depuis
Bidarray, l’itinéraire grimpe vers le col de
Mehatse via les impressionnantes Peñas
d’Itsusi, grandes falaises rouges dominant la vallée. La
montée se poursuit jusqu’à l’Artzamendi (924m),
sommet idéalement situé pour profiter d’un panorama étendu sur
l’océan et les Pyrénées. La descente conduit ensuite vers le
mythique Pas de Roland, arche naturelle taillée
dans la roche au bord de la Nive que l’on suit jusqu’à
Itxassou.
Distance : 19km, durée : environ 7h, dénivelé positif : +950m,
dénivelé négatif : -900m
Le col de Lacho et Iparla
Le matin, train de Itxassou à Bidarray. Vous
partez du village typique de Bidarray pour rejoindre les sentiers
de bergers et le col de Lacho qui vous offre une
vue sur le vallon et sur la crête d’Iparla. Et si
la forme est là, vous grimperez jusqu’au sommet d’Iparla (1049m),
frontalier entre la France et l’Espagne, et premier sommet des
Pyrénées de plus de 1000m d’altitude en venant de l'océan
Atlantique. Après la randonnée, train retour de Bidarray à
Itxassou.
Distance : 15km, durée : environ 6h, dénivelé positif : +1000m,
dénivelé négatif : -1000m
OU Distance : 9km, durée : environ 3h30, dénivelé positif : +550m,
dénivelé négatif : -500m (parcours plus facile)
Les Peñas de Itsusi
Le matin, train de Itxassou à Bidarray. Les
Peñas de Itsusi, "les vilains rochers»
représentent un secteur remarquable et incontournable du Pays
basque. Le plateau de l'Artzamendi plonge brutalement dans les
vallées de Bastan et d'Aritzacun par des falaises abruptes. Ce
sentier est facilement accessible depuis le col des
Veaux mais il est tout de même plus intéressant de faire
la boucle par le Sentier des Moines au départ de
Bidarray. Ici, les vautours fauves sont rois, et sous leur immense
silhouette, vous cheminerez entre petits ruisseaux, falaises et
paysages grandioses, dont la magnifique montagne pyramidale
d’Irubelakaskoa. Après la randonnée, train retour
de Bidarray à Itxassou.
Distance : 18.5km, durée : environ 6h45, dénivelé positif : +850m,
dénivelé négatif : -850m
Le sommet du Larla
Le matin, train de Itxassou à St Martin
d’Arrossa. Partez à la découverte du sommet du
Larla (705m) et de ses anciens sites miniers à ciel
ouvert. Le massif a été exploité pendant plus de 2000 ans pour
prendre fin en 1914. Aujourd’hui, le massif est un espace de
pastoralisme avec une riche biodiversité. Au sommet du Larla, vous
aurez une très belle vue sur le versant nord d’Iparla, magnifique
barrière verticale s’élevant au-dessus de la vallée. Après la
randonnée, train retour de St Martin d’Arrossa à
Itxassou.
Distance : 12km, durée : environ 4h30, dénivelé positif : +700m,
dénivelé négatif : -700m
De St Etienne de Baigorry à Bidarray via
le GR10
Le matin, train et bus de Itxassou à St Etienne de
Baigorry. Cette randonnée à caractère sportif représente
l’un des plus beaux itinéraires de randonnée du Pays Basque. Depuis
le magnifique village de Saint Etienne de Baigorry, vous débuterez
l’ascension en direction des crêtes d’Iparla qui depuis le bas de
la vallée font l’effet d’une longue muraille d’aspect
infranchissable. Depuis là-haut, vous profiterez d’un immense
panorama… Puis vous redescendrez en direction du charmant village
de Bidarray. Après la randonnée, train retour de Bidarray à
Itxassou.
Distance : 18km, durée : environ 7h30, dénivelé positif : +1250m,
dénivelé négatif : -1250m
De St Jean Pied de Port à St Etienne de
Baigorry via le Jara
Le matin, train de Itxassou à St Jean Pied de
Port. Au départ de St Jean Pied de Port, la randonnée du
jour monte progressivement vers le sommet du Jara
à 810m d'altitude. Depuis ce sommet modeste, on bénéficie pourtant
d’un superbe panorama à 360° qui s'étend de l'Océan aux premiers
hauts sommets Pyrénéens en passant par les sommets du Pays Basque
intérieur. Puis redescente jusqu’à Saint Étienne de Baïgorry,
agréable et joli village Basque blotti entre vignobles et
montagnes. Après la randonnée, bus et train retour de St
Etienne de Baigorry à Itxassou.
Distance : 18km, durée : environ 6h30, dénivelé positif : +700m,
dénivelé positif : -700m
De St Jean Pied de Port à St Etienne de
Baigorry via le Munhoa
Le matin, train de Itxassou à St Jean Pied de
Port. Au départ de St Jean Pied de Port, parcours sur le
GR10 (sentier de traversée des Pyrénées) qui grimpe progressivement
vers les hauteurs en direction du massif du
Munhoa. Après avoir quitté les dernières fermes, le
sentier traverse estives et collines verdoyantes avant d’aborder la
montée plus franche vers le sommet. Du Munhoa (1023m), la vue
s’élargit sur la vallée de la Nive et par beau temps, jusqu’aux
premiers hauts sommets Pyrénéens. Puis redescente jusqu’à
Saint-Étienne-de-Baïgorry, blotti entre vignobles et montagnes.
Après la randonnée, bus et train retour de St Etienne de
Baigorry à Itxassou.
Distance : 19km, durée : environ 7h, dénivelé positif : +950m,
dénivelé positif : -950m
Vignobles d’Irouléguy et sommet de
l’Arradoy
Le matin, train de Itxassou à St Jean Pied de
Port. Depuis St Jean Pied de Port, l’itinéraire s’élève
progressivement en direction d’Ispoure avant de
traverser les vignobles d’Irouléguy. Le sentier
gagne ensuite les pentes du Harxuria, où le
panorama s’ouvre sur les montagnes basques. La montée se poursuit
jusqu’au sommet de l’Arradoy (660m), belvédère
remarquable dominant le Pays basque intérieur. La descente ramène
doucement vers les coteaux cultivés puis vers St Jean Pied de Port.
Après la randonnée, train retour de St Jean Pied de Port à
Itxassou.
Distance : 15km, durée : environ 5h, dénivelé positif : +600m,
dénivelé négatif : -600m
OU Distance : 9km, durée : environ 3h, dénivelé positif : +300m,
dénivelé négatif : -300m (parcours plus facile)
Le massif du Jaizkibel
Le matin, train de Itxassou à Hendaye via Bayonne.
Depuis Hendaye, vous rejoindrez l’embarcadère du bateau-navette qui
permet de traverser la baie de Txingudy, séparant
Hendaye et le Port espagnol de Hondarribia. Vous
parviendrez rapidement au Cabo Higuer, extrémité
Ouest des Pyrénées ! De là, parcours sur le massif du Jaizkibel,
tantôt en surplomb des falaises, tantôt au milieu d’un vallon
verdoyant, nous offre un condensé du Pays basque : océan et
montagne confondus ! Arrêt « Tapas » obligatoire à Hondarribia à la
fin de la randonnée ! Retour à Hendaye avec le bateau navette.
Après la randonnée, train retour d’Hendaye à
Itxassou via Bayonne.
Distance : 15km, durée : environ 5h, dénivelé positif : +400m,
dénivelé négatif : -400m
De Saint Jean de Luz à
Hendaye
Le matin, train de Itxassou à Hendaye via Bayonne.
La corniche basque fait la jonction entre la baie
de Saint-Jean-De-Luz et la Baie d'Hendaye. Cet itinéraire permet de
relier ces deux lieux emblématiques du Pays Basque, en passant par
le Fort de Socoa et le Château
d'Abbadia. L'itinéraire historique n'étant plus accessible
pour des raisons de sécurité (éboulements), ce nouveau sentier,
bucolique et éloigné de la circulation automobile permet de
découvrir de beaux panoramas aussi bien sur les Pyrénées que sur
l'océan Atlantique. Après la randonnée, train retour
d’Hendaye à Itxassou via Bayonne.
Distance : 15km, durée : environ 4h30, dénivelé positif : +200m,
dénivelé négatif : -200m
Jour 7 : Fin du séjour
Les programmes ont été établis selon les derniers éléments connus lors de la rédaction : des impondérables sont toujours possibles et des situations indépendantes de notre volonté peuvent en modifier le déroulement.
Accueil
Le jour 1 à votre hébergement à Itxassou, selon votre heure d'arrivée.
Dispersion
Le jour 7 à Itxassou, après votre petit déjeuner.
Niveau
Niveau 2/5
Marcheur occasionnel, en condition physique correcte. Randonnée de 4h-5h par jour en moyenne, dénivelés de 400m-700m en moyenne, sur des sentiers et chemins faciles. Les temps de marche mentionnés sont donnés à titre indicatif, ce sont des horaires moyens qui ne prennent en compte que la durée de la marche effective sans comptabiliser les temps de pause. En fonction des conditions climatiques le rythme de marche peut également varier, allant de + 300m à +500m de montée à l’heure
OU
Niveau 3/5
Marcheur régulier, en bonne condition physique avec une expérience de la randonnée en montagne. Randonnée de 6h-7h par jour en moyenne, dénivelés de 700m-1000m en moyenne, sur des sentiers assez faciles, avec quelques petites difficultés techniques ponctuelles. Les temps de marche mentionnés sont donnés à titre indicatif, ce sont des horaires moyens qui ne prennent en compte que la durée de la marche effective sans comptabiliser les temps de pause. En fonction des conditions climatiques le rythme de marche peut également varier, allant de + 300m à +500m de montée à l’heure.
Hébergement
6 nuits en hôtel*** avec piscine, en formule chambre double : www.txistulari.fr
L’hôtel Restaurant TXISTULARI est notre partenaire privilégié depuis plusieurs années. Hôtel familial où Jean-Jacques et son fils Michel vous préparent de savoureuses spécialités Basques et quelques inspirations à base de produits frais et locaux. Anne-Marie et son sens de l’accueil vous raviront également.
Chambre individuelle à la demande, avec supplément et en fonction des disponibilités. Parking privé pour les personnes venant avec leur propre véhicule.
Les repas
- Petit déjeuner continental (thé, café, lait, pain, beurre, confiture)
- Repas du soir à base souvent de spécialités basques, incluant une entrée, un plat et un dessert
- Pique-niques non inclus
- Boissons non comprises
Autre possibilité d’hébergement :
Si l’hôtel Txistulari n’a pas de disponibilité aux dates souhaitées, nous travaillons avec la chambre d’hôtes Gure Gostuan, très jolie et confortable maison d’hôtes, située à 200 mètres du Txistulari. Si cela est le cas, vous en serez informé avant la confirmation de votre inscription, afin que la décision vous appartienne. Dans ce cas les petits déjeuners sont pris sur place à Gure Gostuan. En revanche les dîners sont pris à l’hôtel Txistulari.
www.gites64.com/Chambre-d-hotes-Itxassou-Ithurry-borgeais-Coeur-Pays-Basque-64G441006.html
Portage des bagages
Séjour en étoile : durant la randonnée, portage uniquement de vos affaires personnelles pour la journée de marche (pique-nique, eau...).
Encadrement
Randonnée en liberté, sans encadrement.
Randonnée bas carbone au Pays Basque
Vous avez effectué ce séjour ?
Vous souhaitez déposer votre avis, cliquez sur le bouton ci-dessous :
Une fois votre avis envoyé, il sera validé par notre équipe avant d'apparaître sur notre site.
Agence de voyages Pyrénéenne spécialiste des randonnées dans les Pyrénées, le Pays basque et sur le GR®10 depuis près de 20 ans
